рычаг управления


рычаг управления
n
1) gener. barre de commande
2) Av. guignol
3) eng. timon de conduit
4) mech.eng. bielle de commande, levier de commande, levier de manœuvre, tige de manœuvre, timon de manœuvre, tringle de commande, tringle de manœuvre

Dictionnaire russe-français universel. 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • рычаг управления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN handle …   Справочник технического переводчика

  • рычаг управления — 3.13 рычаг управления (stalk control): Стержневой элемент управления, видимая длина которого, как минимум, в пять раз больше его наименьшего поперечного размера. Примечание Данное устройство может быть подвижным или неподвижным и расположено на… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • рычаг управления — rus рычаг (м) управления eng control (machinery, equipment) fra organe (m) de commande deu Steuerung (f) spa órgano (m) de accionamiento …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • РЫЧАГ УПРАВЛЕНИЯ — орган управления машиной, предназначенный для выполнения ступенчатых переключений и плавного динамического регулирования одной или двумя руками. Их применяют для быстрого переключения при коротком ходе, средних или больших усилиях. Минимальная… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • рычаг управления дросселем — По ГОСТ Р 50692. [ГОСТ Р 50693 94] Тематики кусторезы Обобщающие термины система управления двигателя бензоинструмента EN throttle trigger FR gâchette l’accélérateur …   Справочник технического переводчика

  • Рычаг управления двиготолом секторного (поизункового) типа — Источник: ОСТ 1 02627 87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • единичный рычаг управления — Установленный на двигателе и связанный, с одной стороны, с сектором газа, а с другой стороны, с остальными элементами системы управления рычаг, к перемещению которого сводится все управление двигателем в полете …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • рычаг безопасности — Устройство, предотвращающее случайное нажатие на рычаг управления дросселем. [ГОСТ Р 50692 94 (ИСО 6531 82)] Тематики пилы бензиномоторные Обобщающие термины предохранительные устройства бензоинструмента EN safety triggerthrottle trigger lockout… …   Справочник технического переводчика

  • РЫЧАГ — РЫЧАГ, рычага, муж. 1. Стержень, который может вращаться вокруг точки опоры и служит для уравновешивания большей силы при помощи меньшей (физ., тех.). Плечо рычага. Поднять рычагом. Рычаг простейшая машина для подъема тяжестей. || Прибор в… …   Толковый словарь Ушакова

  • Рычаг 'шах^-газ' вертолета — Орган управления, используемый для одновременного изменения шага винта и мошност двигателя вертолета Источник: ОСТ 1 02627 87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Рычаг аварийного выпуска (уборки) шасси — Ндп. Кран аварийного выпуска шасси Аварийный рычаг выпуска шасси Источник: ОСТ 1 02627 87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации